Apr 05, 2026

Festiwal Qingming

Zostaw wiadomość

 

Święto Qingming, czyli Dzień-zamiatania grobowców, to jeden z dwudziestu-chińskich terminów słonecznych. Przypada na 4 lub 5 kwietnia według kalendarza gregoriańskiego. Wiosną to kluczowy moment orki i siewu. Od tego dnia temperatury zaczynają rosnąć i zwiększają się opady.

 

Pochodzenie festiwalu Qingming

 

Mówi się, że Święto Qingming pierwotnie odbywało się dla upamiętnienia Jie Zitui, lojalnego człowieka, który żył w okresie wiosny i jesieni. Jie odciął kawałek mięsa z własnej nogi, aby uratować głodnego pana, który został zmuszony do ucieczki z własnego kraju.

Później, gdy pan odzyskał swoją pozycję, zapomniał o poświęceniu Jie Zitui. Jednak po przypomnieniu poczuł się zawstydzony i postanowił nagrodzić wiernego mężczyznę, ale Jie ukryła się w górach z matką. Aby znaleźć Jie, pan nakazał podpalić górę.

Niestety, Jie został znaleziony martwy wraz z matką. Aby upamiętnić dzień swojej śmierci, pan ogłosił tę datę Świętem Hanshi (Cold Food) -, dniem, w którym można jeść wyłącznie zimne potrawy.

Rok później, gdy władca udał się w górę, aby upamiętnić śmierć Jie, stwierdził, że spalone wierzby ożyły, więc wydał polecenie, aby dzień po Święcie Hanshi miał być Festiwalem Qingming. Ostatecznie oba festiwale połączono w jeden.

 

Zwyczaje festiwalu Qingming

 
Sprzątanie grobowca

Sprzątanie grobowców i oddawanie czci zmarłym poprzez składanie ofiar to dwie ważne praktyki, o których należy pamiętać o zmarłych krewnych. Chwasty wokół grobowca są usuwane i dosypywana jest świeża ziemia, aby okazać troskę o zmarłych. Na grobach zmarłych ofiarowuje się ulubione jedzenie, wino i pałeczki, a także papierowe pieniądze.

 
Wiosenny wypad

Jest to nie tylko dzień upamiętnienia zmarłych, ale także czas dobrej zabawy.

Kiedy drzewa zielenią się, kwitną kwiaty, a słońce świeci jasno, wszystko wraca do życia. To dobry czas, aby docenić piękno natury. Zwyczaj ten wywodzi się z Okresu Wiosny i Jesieni (770 – 476 p.n.e.) oraz Okresu Walczących Królestw (475 – 221 p.n.e.).

 
Latające latawce 

Puszczanie latawców jest również ściśle związane z festiwalem Qingming.

Wiosenne wyjścia nie tylko dodają radości życiu, ale także promują zdrowy umysł i ciało.

 

 

Jedzenie Qingming

 

Zielona kulka ryżowa

Mieszkańcy regionu Jiangnan często jedzą tego rodzaju zielone kulki zrobione z kleistego ryżu w Dzień Sprzątania Grobowców. Zielony kolor pochodzi od soku z trawy bromowej dodawanego do ryżu.

 
San zi
Zarówno w północnych, jak i południowych Chinach tradycją jest jedzenie san zi, czyli smażonego ciasta, w Dzień Sprzątania Grobów. Różnice między san zi wykonanymi przez ludzi z Północy i Południa tkwią w rozmiarach i materiałach. Ten pierwszy jest większy, często wytwarzany z pszenicy, a drugi jest delikatniejszy i wytwarzany z ryżu.
 
Cienki naleśnik
Mieszkańcy Xiamen w prowincji Fujian często jedzą cienkie naleśniki w Dzień Sprzątania Grobów. Aby poprawić smak, do naleśników dodaje się suszone wodorosty, omlet, warzywa i sos chili.
 
Roladki ziołowe z cudweed
Najlepszy czas na zbieranie świeżego ziela cudweedu to dzień zamiatania grobowców. Zioło często dodaje się do bułek lub pierogów warzywnych i spożywa w ciągu dnia. W południowych Chinach ludzie dodają dziką roślinę także do bułek gotowanych na parze.
 
Wyślij zapytanie